Akira Motoura und sein Team bzw. seinen Harem Reisen zu einem Hot Spring Resort für die kommende Volleyball-Spiel trainieren. Dieses Mal bekamen sie zwei neue Rookies ihre Anstrengungen zu verstärken. Wenig wissen sie, dass sie in eine Falle von den beiden wunderschöne Neueinsteiger gelockt.